12月と年末年始のお知らせ

12月のお休みは下記の通りとなります。

5日(水)
12日(水)
19日(水)
26日(水)
31日(月)

今年の年末も30日まで営業いたします。
25日までは通常どおり18時閉店ですが、
27日からは17時閉店となりますので、お気をつけください。

年始は2日より、恒例の福袋、福家具の販売を予定しております。

今年は暖冬のせいかまだ実感がありませんが、
クリスマスに、年末、お正月と
忙しながらも楽しいこの季節、
ぜひ息抜きにpace aroundeへもお出かけください。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

土間ギャラリー、座談会のお知らせ

１１月の土間ギャラリー
「おはいり」

いよいよ会期も残りわずかとなり、12月1日が最終日です。

その最終日に作家さんが全員お越しくださります！

作品も素晴らしいですが、作家さんに会えるという貴重な機会、ぜひお出かけください。

そして、座談会も行われる予定。

「おはいり」展のテーマ、
「境界」の意識についてや、
白と黒の間とか、面や線、空間、
自と他、曖昧なあたりのことなどについて、

カフェスペースでテーブルを囲むか、
作品を巡りながらのお話になるか、
その場の雰囲気でゆるーく行われますので、
コーヒーを飲みながら、ゆっくりとご参加ください。

いずれにしましても、アートと作家さんと触れ合えるチャンスです。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

【参加作家】
平松秀昭 (Hideaki Hiramatsu)
韓美華 (Miwha Han)
トボ　（山田友子 (Tomoko Yamada)　、山田洋一）
安井ちさと (Yasui Sato Chisato) （安井ちさと）

連休前の準備、、。

木の器、クリスタル、ガラス類の補充、
新たに導入した無垢のスツール、テーブル。
クリスマス雑貨もオーナメントを中心に補充。
古本も200冊ほど入荷いたしました。
そのほか、明日はCDの新譜と野菜、日暮さんのお菓子も入荷予定！

土間ギャラリー「おはいり」もとても好評をいただいております。

準備を整えて、
皆様のご来店を心よりお待ちしております！！

クリスマスリースが入荷いたしました。

今年は長く飾っていただけるようにと早めの入荷です。

まだ秋真っ盛りですが、冬にめがけて楽しんでいきましょー♪

—————————

１１月のお休みのご案内です。

７日(水)
１４日(水)
２１日(水)
２８日(水)

—————————

１１月の土間ギャラリー

「お　は　い　り」

１１月５日 mon 〜１２月１日sat

平松宇造[平面]、韓美華[平面]
安井ちさと[立体]×トボ　山田洋一、友子[インスタレーション]によるグループ展

芸術の秋にふさわしく、土間ギャラリーがアート一色に。
どうぞお楽しみに！

—————————

今年は紅葉がゆっくりと進んでいるようで、
まだ場所によってはお楽しみいただけます。
天候もしばらく良いようですので、ぜひドライブがてらお出かけください。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。